{"id":1280,"date":"2024-04-24T00:06:11","date_gmt":"2024-04-24T00:06:11","guid":{"rendered":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/?page_id=1280"},"modified":"2026-03-03T17:10:57","modified_gmt":"2026-03-03T17:10:57","slug":"finanzen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/en\/finanzen\/","title":{"rendered":"Finances"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1280\" class=\"elementor elementor-1280\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7ac5be1b elementor-section-content-middle elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7ac5be1b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-151b5248\" data-id=\"151b5248\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b04941f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b04941f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 07-02-2024 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"388\" src=\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/diePrintelogoweiss_1.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1024\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a25bfcb\" data-id=\"4a25bfcb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a3d2e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a3d2e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 07-02-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>We aim to regularly inform you about current and important topics related to your own and other universities. With PRINTE, you stay updated and learn about aspects that directly influence your studies.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f272db7 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f272db7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/printe.asta.fh-aachen.de\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Read Now<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2de931d5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2de931d5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76b579df\" data-id=\"76b579df\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-420a3b0 elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"420a3b0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"340\" src=\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Rectangle-6.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-290\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Rectangle-6.jpg 100w, https:\/\/asta.fh-aachen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Rectangle-6-88x300.jpg 88w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c7df2fb elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4c7df2fb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"340\" src=\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Rectangle-5-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-291\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Rectangle-5-1.jpg 100w, https:\/\/asta.fh-aachen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Rectangle-5-1-88x300.jpg 88w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3713eedb elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"3713eedb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6b368907\" data-id=\"6b368907\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dbafe8c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dbafe8c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3d3383d9\" data-id=\"3d3383d9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19eea35 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19eea35\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 07-02-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Finances<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43fcc67 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43fcc67\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>The Finance Department is primarily responsible for managing the finances of the AStA, as the name might already suggest. It prepares the budget and ensures that it is adhered to. The student body contributions are managed by the Finance Department and, in accordance with the contribution regulations, are allocated to the respective designated recipients, such as the student councils.<\/p><p class=\" translation-block\">Another key area is the semester ticket. The Finance Department, together with the executive board, takes part in negotiations regarding the semester ticket. This enables you to travel comfortably and easily throughout Germany. For most students, the semester ticket is one of the greatest benefits of being enrolled. However, there are periods during your studies when using the ticket is not possible. Under certain conditions, a refund of the mobility fee is available \u2014 for example, during an internship, a semester abroad, a leave of absence, or in the case of de-enrollment. The processing of these refund applications also takes place within the Finance Department.<\/p><p class=\" translation-block\">The student councils (FSRs) are one of the most important responsibilities of the Finance Department. After the university elections, the authorized financial officers of the FSRs are trained by the Finance Department and supported throughout the entire legislative period. The Finance Department assists the FSRs with issues related to **student council finances** and helps ensure that they remain capable of taking action.<\/p><p>In addition, the finances and business operations of the \"Delta t\" in J\u00fclich are also managed.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae18968 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ae18968\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 07-02-2024 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container{height:100%;width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty{position:relative;min-height:22px;min-width:22px}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon{position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0;margin:auto;padding:0;width:22px;height:22px}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff54b58 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff54b58\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Staff Members<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccffdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ccffdd6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Daniel Piechulek -  Financial Referent<br \/>Simon Geiser - Assistence to the financial Referent<br \/>Ophelia Barth - Financial Referent Training<br \/>Marc Schumacher - Coordination Auditors<br \/>Olivia van de Wetering \u2013 Personnel Management<br \/>Karlla Giol \u2013 Auditor<br \/>Chang Yan - Auditor<br \/>Florian Schmacks - Auditor<br \/>Lucas Metzner - Auditor<br \/>Niklas Welsch \u2013 Auditor<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e86f73a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e86f73a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ecc423 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ecc423\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"tel: 49241600952806\">0241 6009 52806<\/a><br \/><a href=\"mailto:finanzen@asta.fh-aachen.org\">finanzen@asta.fh-aachen.org<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-454fbe9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"454fbe9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e48254b\" data-id=\"e48254b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e25fdb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e25fdb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Household<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e795f4 elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4e795f4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 07-02-2024 *\/\n.elementor-widget-divider{--divider-border-style:none;--divider-border-width:1px;--divider-color:#0c0d0e;--divider-icon-size:20px;--divider-element-spacing:10px;--divider-pattern-height:24px;--divider-pattern-size:20px;--divider-pattern-url:none;--divider-pattern-repeat:repeat-x}.elementor-widget-divider .elementor-divider{display:flex}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{font-size:15px;line-height:1;max-width:95%}.elementor-widget-divider .elementor-divider__element{margin:0 var(--divider-element-spacing);flex-shrink:0}.elementor-widget-divider .elementor-icon{font-size:var(--divider-icon-size)}.elementor-widget-divider .elementor-divider-separator{display:flex;margin:0;direction:ltr}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator{align-items:center}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:before{display:block;content:\"\";border-block-end:0;flex-grow:1;border-block-start:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider__element{margin-left:0}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider__element{margin-right:0}.elementor-widget-divider--element-align-start .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-start .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-start .elementor-divider__element{margin-inline-start:0}.elementor-widget-divider--element-align-end .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-end .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-end .elementor-divider__element{margin-inline-end:0}.elementor-widget-divider:not(.elementor-widget-divider--view-line_text):not(.elementor-widget-divider--view-line_icon) .elementor-divider-separator{border-block-start:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern{--divider-border-style:none}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern.elementor-widget-divider--view-line .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not([class*=elementor-widget-divider--view]) .elementor-divider-separator{width:100%;min-height:var(--divider-pattern-height);-webkit-mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;-webkit-mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);background-color:var(--divider-color);-webkit-mask-image:var(--divider-pattern-url);mask-image:var(--divider-pattern-url)}.elementor-widget-divider--no-spacing{--divider-pattern-size:auto}.elementor-widget-divider--bg-round{--divider-pattern-repeat:round}.rtl .elementor-widget-divider .elementor-divider__text{direction:rtl}.e-con-inner>.elementor-widget-divider,.e-con>.elementor-widget-divider{width:var(--container-widget-width,100%);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;none&#039; stroke=&#039;black&#039; stroke-width=&#039;2&#039; stroke-linecap=&#039;square&#039; stroke-miterlimit=&#039;10&#039;%3E%3Cpolyline points=&#039;0,18 12,6 24,18 &#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-231b555 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"231b555\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-147005b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"147005b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef9c2c9 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ef9c2c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Ansatz.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Budget Estimate 2025<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c7adf1 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9c7adf1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2024-Rechnungsergebnis-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Accounting Result 2024<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cc3bb7 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4cc3bb7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-04-Nachtrag.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">supplementary budget 04\/2025<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4f9f26 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d4f9f26\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Haushaltsplan-Nachtrag-10_25_1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">supplementary budget 10\/2025<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81d18f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"81d18f6\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d24447b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d24447b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ansatz-2026.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Budget Estimate 2026<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir wollen euch regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber aktuelle und wichtige Themen rund um die eigene und auch andere Hochschulen informieren. Mit der PRINTE seid Ihr auf dem neuen Stand und erfahrt unter anderem Aspekte, die Euer Studium konkret beeinflussen. Jetzt lesen Finanzen Das Finanzreferat k\u00fcmmert sich vorwiegend um die Finanzen des AStA, wie der Name vielleicht schon [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1280","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Finanzen - AStA FH Aachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/en\/finanzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Finanzen - AStA FH Aachen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wir wollen euch regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber aktuelle und wichtige Themen rund um die eigene und auch andere Hochschulen informieren. Mit der PRINTE seid Ihr auf dem neuen Stand und erfahrt unter anderem Aspekte, die Euer Studium konkret beeinflussen. Jetzt lesen Finanzen Das Finanzreferat k\u00fcmmert sich vorwiegend um die Finanzen des AStA, wie der Name vielleicht schon [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/en\/finanzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AStA FH Aachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T17:10:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/diePrintelogoweiss_1.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/finanzen\/\",\"url\":\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/finanzen\/\",\"name\":\"Finanzen - AStA FH Aachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/finanzen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/finanzen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/diePrintelogoweiss_1.webp\",\"datePublished\":\"2024-04-24T00:06:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T17:10:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/finanzen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/finanzen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/finanzen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/diePrintelogoweiss_1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/diePrintelogoweiss_1.webp\",\"width\":15148,\"height\":7352},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/finanzen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Finanzen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/\",\"name\":\"AStA FH Aachen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Finanzen - AStA FH Aachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/en\/finanzen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Finanzen - AStA FH Aachen","og_description":"Wir wollen euch regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber aktuelle und wichtige Themen rund um die eigene und auch andere Hochschulen informieren. Mit der PRINTE seid Ihr auf dem neuen Stand und erfahrt unter anderem Aspekte, die Euer Studium konkret beeinflussen. Jetzt lesen Finanzen Das Finanzreferat k\u00fcmmert sich vorwiegend um die Finanzen des AStA, wie der Name vielleicht schon [&hellip;]","og_url":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/en\/finanzen\/","og_site_name":"AStA FH Aachen","article_modified_time":"2026-03-03T17:10:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/diePrintelogoweiss_1.webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/finanzen\/","url":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/finanzen\/","name":"Finanzen - AStA FH Aachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/finanzen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/finanzen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/diePrintelogoweiss_1.webp","datePublished":"2024-04-24T00:06:11+00:00","dateModified":"2026-03-03T17:10:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/finanzen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asta.fh-aachen.org\/finanzen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/finanzen\/#primaryimage","url":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/diePrintelogoweiss_1.webp","contentUrl":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/diePrintelogoweiss_1.webp","width":15148,"height":7352},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/finanzen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Finanzen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/#website","url":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/","name":"AStA FH Aachen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1280"}],"version-history":[{"count":82,"href":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4374,"href":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1280\/revisions\/4374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asta.fh-aachen.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}